Bahasa Rakyat

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]