Bahasa Rakyat

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. sj burung (termasuk jenis tiung, tetapi agak kecil 2. = ayam ~ jantan yg berani 3. ki orang berani. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jalan yang tidak lurus; Perbuatan salah. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Cara yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Badan sedang membesar. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Bersuka-suka biarlah kena tempat dan waktunya [Malay Civilization]