Bahasa Rakyat

tidak boleh jadi, mungkin, masuk akal: dahulu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mustahil dengan kecanggihan teknologi moden, Kedah juga mampu menyusun atur semula kawasan bendang sebagai 'industri makanan' negara. [www.bharian.com.my]

kamus

Itik dimandikan tak kan basah

Orang yang sememangnya degil tidak akan menerima ajaran orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kenakan pakaian

Lekatkan pakaian. [Malay Civilization]

peribahasa

Manusia tahan kias binatang tahan palu

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tanda terima

Surat keterangan terima. [Malay Civilization]

peribahasa

Diberi sejengkal hendak sehasta

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pucuk dicita ulaman tiba (mendatang akan datang)

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

peribahasa

Ketika ada jangan dimakan telah habis (tiada) maka dimakan

Apabila ada kerja jangan diganggu simpanan apabila tidak barulah digunakan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegakkan agama

Berdakwah. [Malay Civilization]

peribahasa