Bahasa Rakyat

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

Tidak tenteram; Gelisah; Susah hati; Orang yang tidak tetap laku dan kedudukannya. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Orang yang menasihatkan orang lain supaya berkelakuan baik sedangkan dirinya tidak sedemikian. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]