Bahasa Rakyat

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Perihal orang yang nampak kaya tapi sebenarnya miskin. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]