Bahasa Rakyat

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Orang yang berhajat untuk menghilangkan kejahatan dirinya tetapi kebaikan ada di dalam turut hilang [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj alat muzik (dibuat drpd bilah-bilah kayu atau gangsa yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Yang kuatpun ada masanya rosak. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]