Bahasa Rakyat

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]