Bahasa Rakyat

Bosan benci. [Malay Civilization]

Lebih daripada kecil hati; Hilang kemahuan; Menanggung dukacita disebabkan oleh hajat tidak sampai. [Malay Civilization]

Ada tegak kerana ada sebab. [Malay Civilization]

Rezeki dan sebagainya datang mencurah-curah. ; Turun hujan ketika amat diperlukan. [Malay Civilization]

Terasa dihati kerana sesuatu perkara [Malay Civilization]

Bunuh diri. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Terpaksa dibuat kerja; Kerja mudah. [Malay Civilization]

Berita kecil diperbesar-besarkan. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]