Bahasa Rakyat

Tidak dapat dipengapakan orang yang lebih berkuasa daripada kita; Orang degil atau kikir [Malay Civilization]

Makan pada waktu malam. [Malay Civilization]

Makan dengan tangan. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar hasilnya sedlkit. [Malay Civilization]

Mengajak orang makan bersama walaupun itu berkata dia sudah kenyang. [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tak pernah selesai. [Malay Civilization]

Bercerai talak tiga [Malay Civilization]