Bahasa Rakyat

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran yang nyata dapatkah dilindungkan atau disembunyikan. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]