Bahasa Rakyat

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Kapal yang khusus untuk mengangkut jemaah haji. [Malay Civilization]

~-biut bergeliang-geliut, berkelok-kelok. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu kejadian yang sudah cukup buktinya [Malay Civilization]