Bahasa Rakyat
Add
Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi
Rasa
timbang rasa
masyarakat
terhadap
masalah menyelamatkan
jiwa
ibu
dan
anak
kecilnya
apabila
ditimpa
kesusahan
di masa bersalin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam kena kepala
Tidak
dapat
berbuat
apa-apa
kerana malu ataupun
perkara
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Main air basah main api letup main pisau luka
Tiap
perbuatan
ada
risikonya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur di atas bukit
Memperlihatkan dirinya dengan segala
kekurangan
atau
menyerah diri
kepada
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut di hantu terpeluk ke bangkai
Dapat
susah
kerana
takut
benda
yang
tidak
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam tiang telefon
Tinggi dan sangat kurus
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis umpan kerun-kerun (kerong-kerong) pun tak dapat
Usaha
(perbuatan)
yang
tidak
mendatangkan
hasil.
;
Habis
perbelanjaan
tetapi keuntungan tiada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke (pada) Cina
Pekerjaan
yang terlanjur
tidak
dapat ditarik kembali; Keuntungan
jatuh ke tangan
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minum air (air ditelan) serasa duri
Sangat
susah hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman senandung kepala tujuh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT