Bahasa Rakyat

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tanda alamat atau kecenderungan yang boleh diperhatikan daripada percakapan perbuatan seseorang. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

1. Ayam yang tidak beribu dan diperlihara oleh orang lain. 2. Orang dilatih untuk menjadi pengganti pemimpin berkenaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Sangat marah. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]