Bahasa Rakyat

Yang berhak tidak peduli yang lain pula bersusah payah [Malay Civilization]

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

~-kencung bunyi spt enjin (bunyi cang-cung). kencar; terkencar-kencar tidak tahu apa yg akan dibuat, gopoh-gapah, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]