Bahasa Rakyat

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Renung ke muka. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Menjual barang-barang dengan mengambil untung yang berlebihan; Mencari marah orang; Orang tidak boleh diharapkan jika memberi satu-satu kerja. [Malay Civilization]

Orang yang membuat keji tetapi semua orang kena menanggungnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Telah mendapat keuntungan sesudah menderita. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Bekerja kerana hendak dimuliakan. [Malay Civilization]