Bahasa Rakyat

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]