Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Sejenis sajian nasi masyarakat India Islam. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Isteri yang berusaha keras mencari kehidupan tetapi suaminya bersenang-senang sahaja. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]