Bahasa Rakyat

Mendapat bencana dalam perjalanan. ; Melakukan perbuatan yang tidak patut. [Malay Civilization]

Sejauh-jauh pemandangan. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Fikiran belum matang. ; Muda benar. [Malay Civilization]

Sangat ingin membuang air kecil. [Malay Civilization]

Seorang beristeri dua disimpankannya dalam sebuah rumah. [Malay Civilization]

Sawah ladang. [Malay Civilization]

Agak-agak sahaja. ; Tuduhan yang melulu. Menuduh tanpa usul periksa. Tekaan diharapkan betul. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]