Bahasa Rakyat

Meminta balasan kepenatannya minta balas budi. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Perempuan yang berlaku seolah-olah sopan; Orang kelihatan lemah dan letih tetapi tiada penyakit [Malay Civilization]

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi [Malay Civilization]

Alam antara hari kematian dan kebangkitan. [Malay Civilization]