Bahasa Rakyat
Add
Empang sampai ke seberang; dinding sampai ke langit
Tidak
dapat
menurut
apa
yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan
persahabatan
tidak
disambung lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Enggang lalu ranting patah
sebenarnya
dia
tidak
melakukannya4
Seseorang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pancang yang empat
Sempadan
keempat-empat
penjuru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lenggang patah tujuh
Berjalan
di
dalam
hutan
untuk
mengelakkan
duri dan pokok-pokok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
talang VI;
bujang
~ a)
orang
laki-laki
yg
tidak
beristeri; b)
balu
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
gelandang III
Jw; menggelandang menyeret
(dgn
paksa), menghela.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bagai geleng sepatung kenyang
Orang
yang
berjalan
melonjak-lonjak kerana suka
atau
sombongnya
tidak
tahu
kekurangan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang rebus
Kulit putih
muka
merah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauhlah pemanggang dari api
Sesuatu
perkara
yang
mustahil
boleh jadi;
tetap
tidak
akan jadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT