Bahasa Rakyat

Bermegah-megah akan kesempurnaan barang yang engkau lagi tengah kerjakan itu seperti menikahkan anak yang masih di dalam perut ibunya

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit bukan seekor jagung bukan sebatang

Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kecil jangan disangka anak besar jangan disangka ibu (bapa)

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti buah kepayang dimakan mabuk dibuang sayang

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Wang teh (kopi)

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Lunas hutang kerana diansur

Jelas hutang kerana dibayar sedikit atau sebahagian. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak pinang dianduh putus tali dia berdiri.

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika bunga tak hendak dipersuntingkan boleh dibuat peraksi kain

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

peribahasa

Lalang yang ditanam takkan padi yang tumbuh

Jika membuat kerja yang sia-sia itu tentulah tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

peribahasa