Bahasa Rakyat

Jika kasihkan anak isteri hendaklah kita jaga dan pelihara mereka dengan sempurna. [Malay Civilization]

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

Jk peda. pedak II ark sj binatang bisa. pedaka I sl kalung aguk (dokoh). Kd papan penutup liang lahat;  daka. III pintu gerbang yg berbumbung dan dilengkapi bangku. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Panjang umur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selagi hidup. [Malay Civilization]

proses pemilihan calon dgn melihat dan menilai kebolehannya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ayat kecil tidak bergantung sendiri kecuali dengan ayat besar [Malay Civilization]

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

Orang yang memberikan sesuatu barang dengan tidak ikhlas dalam hatinya berdendam [Malay Civilization]