Bahasa Rakyat

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang hina yang menyangka dirinya mulia. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Sesuatu cadangan permainan dan sebagainya yang tidak mendapat sambutan atau menarik hati orang ramai. [Malay Civilization]