Bahasa Rakyat

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Jangan terlalu percaya kepada janji kerana boleh dimungkiri. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kawalan orang; sungguhpun terpelihara tetapi tidak boleh bebas sesuka hati. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Hendak makan sahaja. [Malay Civilization]

Apabila sudah berbudi barulah ada tanda balas [Malay Civilization]

Berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menurut kata. [Malay Civilization]