Bahasa Rakyat
Add
Gajah dibeli; kosa tidak dibeli
Cuba
melakukan
sesuatu
kerja besar
dengan
tidak
disertakan persediaan kecil-kecil yang
mustahak
bagi
menjayakan
itu
atau
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berpucuk di atas enau
Sombong
dan angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batu yang selalu bergolek dalam sungai itu tidak dihinggapi lumut
1.
Orang
yang
tidak
tetap pekerjaannya akan
kaya.
2. Tabiat suka
bertukar-tukar
kerja merugikan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau secupak tidak boleh jadi segantang
Jika sudah ditakdirkan
seseorang
itu
rezekinya
sebanyak
bagaimana
kuat
sekalipun
dia
berusaha
tetap
begitu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa tidak boleh ditambat terlepas tak dapat dikejar
Masa tak dapat ditebus
balik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya
Orang dagang
walau
beroleh
kesenangan
di rantau
tempat
asalnya tetap diingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah padi makin berisi makin rendah jangan seperti lalang makin lama makin tinggi
Orang
yang
baik
semakin tinggi pangkat
merendah diri
tetapi
orang
tidak
berbahasa
pangkatnya
sombong
dan
bongkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada padi semua kerja jadi; ada beras semua kerja deras
1.
Kalau
ada
wang semua
boleh
buat.
2.
Orang
kaya
dapat mencapai
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak mara bedil dah bertenuk nak undur gelar dah besar
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nafsu tiada bertepi
Nafsu
atau
kehendak
hati
manusia
itu
tiada sekatannya
sentiasa
berkehendakkan
yang lebih
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT