Bahasa Rakyat

Makan pada waktu malam. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Kalau takut dituduh jangan buat. [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]