Bahasa Rakyat
Add
Belum berkilat sudah berkelam (berbalam) bulan sangkap tiga puluh
Hal yang sudah dijelaskan
tidak
perlu lagi dijelaskan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti aur ditarik songsang
Kurang
cermat
membuat
sesuatu
kerja yang sama
akibatnya
menyusahkan
pada hal
boleh
dibuat dengan senang
sahaja.
;
Pekerjaan
sangat sukar dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dua ekor gajah berjuang seekor kancil mati tersepit di tengah-tengahnya
Orang
yang menunjukkan kebajikan
mencampuri
hal
pergaduhan
antara
orang
besar-besar diri sendiri binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti labu dibenam
Bongkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sekelat muka dua
Orang
yang manis dihadapan tetapi
kasar
dibelakang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kaca terhempas (jatuh) ke batu
Sangat sedih kerana
perbuatan
orang. ;
kehilangan
orang
yang dicintai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setolok bagai gelang setempa bagai cincin
Sesuai
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cewe gigi panjang (jarak)
Buaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercacak bagai lembing tergadai
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
Tertegun
kehairanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tulang besi
Kuat;
keras
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT