Bahasa Rakyat

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]