Bahasa Rakyat

Seperti ayam; kais (kuis) pagi makan pagi kais (kuis) petang makan petang

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Batang jangan dibongkar-bongkar takut cacing di bawahnya berlingkar-lingkar lain rotan lain akarnya walaupun sama boleh dibuat lekar

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

peribahasa

Sarang unam dimasuki ketam menjadi umang-umang

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tidur di atas miang

Sangat gelisah [Malay Civilization]

peribahasa

Tebuan meminang anak labah-labah

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

peribahasa

Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

peribahasa

Kering pengayuh di tangan; kering wang di pinggang

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

peribahasa

Campak bunga dibalas tahi

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

peribahasa

Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tanduk bersendi gading

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

peribahasa