Bahasa Rakyat

Perempuan jahat yang berbuat perangai dalam senyap-senyap tetapi kelihatan baik. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Mati oleh kerana cinta. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Takutkan sesuatu bahaya mendapat yang lebih besar. ; Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Kerja yang membahayakan. [Malay Civilization]

Kerja yang susah tapi hasilnya rapuh. [Malay Civilization]

Menurunkan pengetahuan pada orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang dirundingkan masak-masak dan sudah semua pakati bersama-sama. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]