Bahasa Rakyat

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Putus tali tempat bergantung terban tanah tempat berpijak

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan; Kehilangan tempat orang menumpangkan hidup. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti batang mengkudu dahulu buah dari pada bunga

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Mata tidur bantal berjaga

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat kain tengah empat; elak ke atas bawah terbuka; elak ke bawah atas terbuka

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nyawa ber(ter)gantung di hujung kuku

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gelombang dua belas

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

peribahasa