Bahasa Rakyat

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat atau bersatu padu dalam sesuatu perbincangan; masing-masing hanya berpegang kepada pendapat mereka sendiri [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]