Bahasa Rakyat

Leher antara bahu dengan kepala. [Malay Civilization]

Tidak berlaku hati-hati tentu memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Jika terlalu berani membuat sesuatu akhirnya hutang akan bertimbung. [Malay Civilization]

Mengebumikan jenazah [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh duduk diam. [Malay Civilization]

Pisang yang diasapi. [Malay Civilization]

kesamaran yg memungkinkan dua atau beberapa tafsiran, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

Ikut adat. [Malay Civilization]