Bahasa Rakyat

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Segala hasil pekerjaan sendiri haruslah kita yang menguruskannya. [Malay Civilization]

Mentera untuk melemahkan musuh. [Malay Civilization]

Penuh trak. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayakan bagi menguruskan sesuatu perniagaan telah menghabiskan wang jadi modal itu kerana tidak membuat apa disuruh. [Malay Civilization]

Dihargai bila ada gunanya tak berguna lalu dicampakkan [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh suhu tinggi. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan jahat kepada orang yang melakukannya. [Malay Civilization]

Kuda yang selalu menang dalam perlumbaan. [Malay Civilization]