Bahasa Rakyat

ark takuk-takuk pd pokok utk memudahkan orang memanjat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Tidak sedap didengar. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

(Sunda) ark sj bau yg tidak sedap (spt daun pohon buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Kusut sekali. [Malay Civilization]