Bahasa Rakyat

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Suka makan dipuji. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan sesuatu terutama perbuatan salah dia akan memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Hormat. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyelidiki dekatnya perhubungan kerabat atau kaum. [Malay Civilization]

Marah kerana hendak mengajar; Pura-pura garang. [Malay Civilization]