Bahasa Rakyat

Tersungkur di tanah; Menderita kelaparan kerana terlampau miskin. [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Memanjakan angkat muka [Malay Civilization]

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

Bapa atau ketua memperkosa anak buahnya. [Malay Civilization]

Alat untuk membuat keris [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Marah dalam hati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu merasa sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kejahatan dengan kehendaknya sendiri atau kerana memang begitu tabiatnya bukan sebab suruhan orang. [Malay Civilization]