Bahasa Rakyat

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat baik itu jikalau berlaku sesutau tidak tidaklah disimpan di dalam hati masing-masing melainkan juga berkekalan [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Perniagaan yang rugi. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Cakap sahaja tetapi kerja tidak. [Malay Civilization]