Bahasa Rakyat

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Sesuatu perkataan sindiran itu di kata lain ertinya atau pun sepatah kata dari seseorang mengenai orang ramai. [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Perintah yang tidak boleh tidak lagi atau sesuatu pekerjaan (kewajipan) boleh harus dikerjakan dan orang dikenainya mengelak. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]