Bahasa Rakyat
Add
Mata telah rabun bandar terbuka; gigi telah gugur tebu pun menjadi
Ketika tua barulah
kemakmuran
datang
sedangkan
tidak
punya
banyak
masa merasainya;
badan
kemudahan
disediakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kaca terhempas ke batu
Sangat kecewa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Licin bagai belut
Hal
orang
yang
tidak
mudah ditipu kerana
cerdik
dan awasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikut rasmi padi; semakin berisi semakin menunduk
Semakin
banyak
ilmu
atau
semakin tinggi pangkat merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai budak sapu hingus
1.
Mendapat malu
di
dalam
majlis. 2.
Orang
yang
belum
matang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dari pada hidup berlumur tahi baik mati bertimbun bunga
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asalnya kuda itu kuda juga dan keldai itu keldai juga
Segala-galanya
menurut
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedekat-dekat tepi kain dekat jua tepi bebat
Keluarga sendiri lebih
dekat
daripada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak beban batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai babi merasai gulai
Suka meniru
gaya
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT