Bahasa Rakyat

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]