Bahasa Rakyat
Add
Seperti ikan kena lukah
Orang
yang tertawan seperti
tawanan perang
atau
perempuan
jatuh ke dalam
perangkap
lelaki
jahat
tidak
dapat
melepaskan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berkelaluan
Ada
batasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Akan mengaji surat hilang; akan bertanya guru mati
Serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang muda menanggung rindu adat orang tua menahan ragam
Orang muda
dilamun cinta;
orang tua
menerima pelbagai
perbuatan
anak
cucunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedikit orang sahaja yang menghargakan lebih nama yang baik daripada kekayaan
Banyak
orang
sanggup
merosakkan
nama baik
kerana wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah tidak mendapat belalai mati harimau tidak mendapat belangnya
Pekerjaan
jahat
yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada
bukti
nyata
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembu kasi galak sahaja tak melawan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap hendak melonjak kopiah pesuk
Kerana
hendak
hidup
dengan
kemewahan
terjual
atau
tergadai
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak mulia bertabur urai
Kalau
ingin
dimuliakan mesti kuat menolong
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disangkakan ikan lais (lais-lais) tidak menyengat
Jangan
kita sangkakan
orang
lemah
tidak
ada
kelebihannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT