Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali air dalam (pasang) sekali pasir berubah
Suasana akan
berubah
bila
keadaan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum diayun sudah tergantung
Baru
sahaja
hendak
melakukan
sesuatu
sudah
ada
halangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semalap-malap puntung di dapur ditiup bernyala juga
Pekerjaan
yang di
buat
dengan
bersungguh-sungguh
itu
akhirnya akan sudah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu parang sekarang besi
Dulu
mulia
sekarang
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buluh perindu ditiup angin tatkala dinihari
Suara
yang
amat
sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan anak buat mata sebelah harapkan teman buta kedua-duanya
Setiap
pekerjaan
harus
dikerjakan
atau
diawasi tanpa mengharapkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah paduk
Tidak
sama padan
atau
sesuai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika ada padi tentulah ada hampanya
Sesiapa yang
terasa
tersindir dialah
berbuat
seperti disindirkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hanya di hujung lidah
Hanya
berupa
perkataan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT