Bahasa Rakyat

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Hidup menderita. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki untuk dijadikan suami. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Tidak boleh mencapai sesuatu hasil [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa bersungut sahaja tetapi tidak tahu apa disungutkan. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]