Bahasa Rakyat

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Daripada hidup menggung malu baik mati mendapat kepujianDaripada menanggung dosa lebih meninggalkan nama yang [Malay Civilization]

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Makin bodoh makin cakap besar. [Malay Civilization]