Bahasa Rakyat

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Mempunyai keinginan. [Malay Civilization]

Menghilangkan malu orang. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Manfaat atau mudarat. [Malay Civilization]

Kl 1. tempat duduk yg dibuat di perdu kayu besar supaya 2. Tr (spt) para drpd buluh utk menjemur ikan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyesuaikan berbagai-bagai pendapat. [Malay Civilization]