Bahasa Rakyat

Kalau ada cita-cita tentulah da sahaja usaha supaya berjaya [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Orang yang kuat sekalipun masih boleh dikalahkan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu hendaklah diperbuat menurut susunan tertibnya. [Malay Civilization]

Suatu kebiasaan yang kukuh dan tidak berubah-ubah; Adat atau peraturan berubah [Malay Civilization]

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Orang yang nikah-nikahan dan cerai-ceraian atau nikah dengan tiada berbelanja. [Malay Civilization]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Hak golongan tertentu sahaja. [Malay Civilization]