Bahasa Rakyat

Mendapat kesusahan kerana hendak menyamai orang kaya. [Malay Civilization]

Daging pada bahagian belakang betis. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; Membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Deru yang menghibakan hati; Riuh suara orang ramai. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Sangat susah hati. [Malay Civilization]