Bahasa Rakyat

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Mundur dalam kedudukan [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Segala apa yang dilakukan adalah ketentuan untung baik atau jahat itu telah ditentukan sejak azali. [Malay Civilization]

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Orang yang banyak ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa melihat dan merasa berbagai-bagai keadaan adat lembaga tidak boleh dimain-mainkan.. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Hutan semula jadi. [Malay Civilization]