Bahasa Rakyat

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Hati orang tiada siapa tahu. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Perilakunya menurutkan pemimpinnya; Tingkah lakunya meniru atasannya [Malay Civilization]